14. Krankheiten und Behandlung

Krankheiten und Behandlung

sich verletzen – zranit se

nähen – šít

r Unfall – úraz

sich das Bein brechen – zlomit si nohu

sich den Knöchel verstauchen – vykloubit si kotník

einen Verkehrsunfall haben – dopravní nehoda

Erkältung – nachlazení

e Grippe – chřipka

e Angina –  angína

e Lungenentzündung – pneumonie

r Husten – kašel

r Schnupfen – rýma

erhöhte Temperatur – zvýšená teplota

hohes Fieber – vysoká horečka

Halsschmerzen haben – bolest v krku

heiser sein – chraptit

sich schwach fühlen – cítit se slabý

Tropfen – kapky

Pillen – pilulky

Tabletten einnehmen – brát tablety

heißen Tee – horký čaj

trinken – pít

schwitzen – potit se

Umschläge machen – dát obklady

e Blase, -n – puchýř

e Zehe, -n – prst na noze

e Schlaflosigkeit – nespavost

muskelgepackt – obalený svaly

Erkrankungen auf Reisen – nemoci z cest

s Erbrechen – zvracení

e Verstopfung (Abführtabletten ein nehmen) – zácpa

r Durchfall (Kohltabletten einnehmen) – průjem

r Sonnenbrand (Umschläge machen) – úpal

r Verbrantehaupt – úžeh

in Ohnmacht fallen – upadnout do bezvědomí

profitieren von – profitovat na/z

r Faulpelz – líná kůže

gelegentlich – příležitostně

e Kinderkrankheit, -en – dětské nemoci

e Röten – zarděnky

e Masern – spalničky

e Windpocken – neštovice

r Scharlach – spála

e Diphtherie – záškrt

r Ziegenpeter – příušnice

e Bronchitis – bronchitis

r Keuchhusten – černý kašel

e Mittelohrentzündung – zánět středního ucha

e Zivilisationskrankheit, -en – civilizační nemoc

e Kreislaufstörungen – krevní oběh

e Herzkrankheiten – onemocnění srdce

r Herzinfarkt – infarkt

hoher Blutdruck – vysoký krevní tlak

Erkrankungen der Atem Wege – onemocnění dýchacích cest

e Nervenkrankheiten – onemocnění nervového systému

e Obesität  – obesita

e Zuckerkrankheit – cukrovka

r Krebs – rakovina

leiden an – trpět něčím, na

sterben an – zemřít na

lebensgefährlich – životu nebezpečný

anstecken – nakažlivý

s Virus – vir

r Schaltstoff, -e – škodlivina

beurteilen – posoudit

e Abwehrkräfte – obranné mechanismy

anregen (4.p) – povzbudit, aktivovat něco

anstrengend – namáhavý

e Ausdauer – vytrvalost

ausgewogen – vyvážený

r Ausgleich – vyrovnání

e Bewegung, -en – pohyb

r Dauerlauf – vytrvalostní běh

e Ernährung – strava

e Entspannung – prokrvení (podporuje krevní oběh)

erfolgreich – úspěšný

fördern (4.p) – podpořit něco

r Hersteller – výrobce

klagen über (4.p)  – stěžovat si na

r Körper – tělo

körperlich – tělesně

geistlich – duševně

speichern – ukládat

Kalorien reich/arm – bohatý/chudý na kalorie

leiden an (3.p) – trpět něčím

leistungsfähig -výkonný

mager – netučný

r Muskel, -n – sval

regelmäßig – pravidelný, pravidelně

e Säule, -n – sloup

r Stoffwechsel – látková výměna

überfordern (sich) – přetěžovat (se)

s Übergewicht – nadváha

übertreiben, , übertrieb, übertrieben – přehánět

verbrauchen – spotřebovat

r Verein – spolek

vernünftig – rozumný

s Vollkornprodukt – celozrnný výrobek

e Wohlstandsgesellschaft – společnost žijící v blahobytu

e Teigwaren – těstoviny

e Dillsauce – koprovka

e Tomatensauce – rajská

verpönt – odsouzení vhodný

die Hülsenfrucht – luštěniny

mager – vychrtlý

schlang – hubený

vollschlang – plnoštíhlý

dick – tlustý

fett – tlustý